Cầu thủ người Hà Lan, Maatsen từng được kỳ vọng sẽ là một trụ cột cho Chelsea mùa này sau khi anh được đội bóng chủ quản Chelsea cho các đội bóng khác mượn trong 3 mùa liên tiếp và có màn trình diễn tốt trong thời gian đó. Nhưng mùa này, anh chỉ được ra sân đá chính trong 1 trận trong tổng số 12 lần xuất hiện cho đội bóng London, và tương lai của anh giờ đây trở nên mờ nhạt hơn khi Chelsea quyết định gọi trở lại Andre Santos từ Nottingham Forest sau một thời gian cho mượn.
Nguồn tin trên còn cho biết thêm rằng quá trình hiện tại chỉ là đang chờ hai đội hoàn thiện các chi tiết cuối cùng. Hợp đồng sẽ là dạng cho mượn trong 6 tháng, nhưng vẫn chưa được tiết lộ liệu có hay không có điều khoản mua đứt.
Dortmund cần củng cố vị trí hậu vệ cánh trái ngay lập tức sau khi Julian Ryerson bị đứt dây chằng và chưa biết khi nào anh có thể trở lại sân cỏ. Còn Rami Benzebai, anh hiện phải thi đấu tại Cúp bóng đá châu Phi với đội tuyển quốc gia Algeria.
